In questa pagina è possibile trovare un fac simile di verbale di conciliazione lavoro.
Il verbale di conciliazione sul lavoro è il documento che contiene i termini dell’accordo raggiunto in seguito al contenzioso tra le parti.
La conciliazione può aver luogo in sede giudiziale o in sede stragiudiziale.
Nel primo caso, le parti raggiungono un accordo dinanzi al giudice in udienza.
Nel secondo caso, invece, l’accordo viene raggiunto al di fuori del contesto processuale e, nel contesto giuslavoristico, può essere, a sua volta, distinto a seconda che esso si raggiunga in sede amministrativa, ossia avanti alla Direzione territoriale del lavoro, o in sede sindacale.
Di seguito il fac simile di verbale di conciliazione lavoro.
VERBALE DI CONCILIAZIONE
L’anno …, il giorno …. del mese di …. alle ore …. dinnanzi alla Commissione di Conciliazione presso la Direzione Territoriale del Lavoro di …, composta da:
– …, funzionario della Direzione Territoriale del Lavoro, in funzione di Presidente;
– …, rappresentante delle organizzazioni sindacali dei datori di lavoro;
– …, rappresentante delle organizzazioni sindacali di lavoratori;
sono comparsi:
Sig. …, Codice Fiscale …, nato a … il …, residente in … via …. n. …, identificato mediante documento di identità n. … rilasciato il …, assistito dall’avv. …, del Foro
di …, con studio in … via … n. …;
lavoratore
e
la Società …, Partita IVA …, con sede legale in … via … n. …, in persona del legale rappresentante dott. …, Codice Fiscale …, nato a …. il …., residente in … via …. n.
…, identificato mediante documento di identità n. … rilasciato il …, assistito dall’avv. …, del Foro di …, con studio in … via … n. …;
datore di lavoro
PREMESSA
– Il sig. … espone di aver lavorato alle dipendenze della società …, in virtù di contratto di lavoro a tempo indeterminato a far data dal …, con la qualifica di …
CCNL … Livello … in servizio presso …, con mansione di …;
– il lavoratore ha accertato e denunciato il mancato versamento dei contributi previdenziali all’I.N.P.S. da parte della predetta società, nel periodo dal … al … e,
pertanto, ha richiesto il risarcimento del relativo danno;
– la società …, a mezzo del suo legale rappresentante Dott.. …., contesta quanto dedotto dal lavoratore, in quanto infondato in fatto e in diritto;
– le parti, a seguito di un più attento esame, in fatto e in diritto, delle rispettive posizioni dichiarano di voler conciliare la lite con il presente atto.
Tutto ciò premesso, le parti convengono quanto segue dandosi atto che:;
1) La premessa costituisce parte integrante del presente accordo;
2) la società … pur nulla riconoscendo, e al solo fine di conciliare la vertenza con il lavoratore, offre allo stesso, a completa definizione e saldo di tutto quanto
richiesto ai sensi dell’art. 2116 c.c., il complessivo importo di € … a mezzo assegno bancario n. … tratto su Istituto di Credito … filiale di … all’ordine di …, di pari
importo;
2) Il sig. … dichiara di accettare la predetta somma di € … a titolo transattivo per la causale sopra precisata e comunque a completa transazione di tutto quanto
eventualmente ancora spettategli e non corrispostogli, per titoli espressi ai capi che precedono, ritenendosi completamente soddisfatto e tacitato di ogni suo
diritto ed avere, per cui null’altro ha da pretendere dalla società, per nessun titolo, ragione o causa;
Il presente verbale di mancata conciliazione viene letto, confermato e sottoscritto dalle parti.
Sottoscrizione lavoratore …
Sottoscrizione rappresentante del lavoratore …
Sottoscrizione datore di lavoro …
Sottoscrizione rappresentante datore di lavoro …
Il Presidente della Commissione attesta che le suindicate sottoscrizioni sono autografe …
La Commissione di Conciliazione …